Κύριλλος Συκιάς
Ηχοληψία:
28 τίτλοι
Μίξη Ήχου:
29 τίτλοι
Κύριλλος Συκιάς
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2000 | Ο Μοναχικός Καβαλάρης Μεταγλώττιση Star/DVD |   |
| 1998 | Επιστροφή στο Μέλλον: Η Σειρά Μεταγλώττιση STAR | |
| 1998 | Σπάιντερμαν 5000 Επ. 14-26 | |
| 1997 | Looney Tunes Classics Μεταγλώττιση VHS (Stars of Space Jam) | |
| 1996 | The Flintstone Comedy Show / Flintstone Frolics | |
| 1996 | Tiny Toon Adventures Μεταγλώττιση VHS | |
| 1996 | Ιζνογκούντ | |
| 1996 | Iron Man Μεταγλώττιση Star/VHS | |
| 1996 | Ντένις, ο Τρομερός (1986) Μεταγλώττιση STAR | |
| 1996 | Μπάτμαν (1992) Mεταγλώττιση VHS | |
| 1996 | Animaniacs Μεταγλώττιση VHS | |
| 1995 | Τρανσφόρμερς: Η Νέα Γενιά / Η Δεύτερη Γενιά Αρχικά επεισόδια | |
| 1994 | Mighty Max | |
| 1994 | Ο Τζέις και οι Τροχοφόροι Μαχητές / Ο Τζέις και οι Αστροναύτες Μεταγλώττιση Mega | |
| 1993 | Οι Φλίντστοουνς | |
| 1993 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979) Μεταγλώττιση Mega | |
| 1992 | O Δαίμονας της Ταζμανίας Μεταγλώττιση VHS | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2009 | Γιόγκι, ο Πασχαλιάτικος Αρκούδος Μεταγλώττιση DVD |  |
| 2001 | Πόκεμον 3 | |
| 1998 | Το Ασχημόπαπο Μεταγλώττιση VHS | |
| 1998 | Το Άλμπουμ του Μίκυ | |
| 1998 | Η Μεγαλύτερη Περιπέτεια του Γουίνι | |
| 1996 | Η Βασίλισσα του Χιονιού (1995) | |
| 1996 | Ο Γουίνι το Αρκουδάκι | |
| 1994 | Όλιβερ Τουίστ (1974) | |
| 1993 | Ένας Τρελός, Τρελός, Τρελός Μπαγκς Μπάνι : H Ταινία Μεταγλώττιση VHS | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2002 | Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά | |
| 2001 | Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2006 | Stanley | |
| 2006 | Οι Ήρωες της Χίγκλυταουν | |
| 2000 | Ο Μοναχικός Καβαλάρης Μεταγλώττιση Star/DVD | |
| 1998 | Επιστροφή στο Μέλλον: Η Σειρά Μεταγλώττιση STAR | |
| 1998 | Σπάιντερμαν 5000 Επ. 14-26 | |
| 1997 | Looney Tunes Classics Μεταγλώττιση VHS (Stars of Space Jam) | |
| 1996 | The Flintstone Comedy Show / Flintstone Frolics | |
| 1996 | Tiny Toon Adventures Μεταγλώττιση VHS | |
| 1996 | Ιζνογκούντ | |
| 1996 | Iron Man Μεταγλώττιση Star/VHS | |
| 1996 | Ντένις, ο Τρομερός (1986) Μεταγλώττιση STAR | |
| 1996 | Μπάτμαν (1992) Mεταγλώττιση VHS | |
| 1996 | Animaniacs Μεταγλώττιση VHS | |
| 1995 | Τρανσφόρμερς: Η Νέα Γενιά / Η Δεύτερη Γενιά Αρχικά επεισόδια | |
| 1994 | Mighty Max | |
| 1994 | Mighty Max | |
| 1994 | Ο Τζέις και οι Τροχοφόροι Μαχητές / Ο Τζέις και οι Αστροναύτες Μεταγλώττιση Mega | |
| 1993 | Οι Φλίντστοουνς | |
| 1993 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979) Μεταγλώττιση Mega | |
| 1992 | O Δαίμονας της Ταζμανίας Μεταγλώττιση VHS | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2005 | Πινόκιο, το Ρομπότ | |
| 2005 | Πασχαλινές Σκανταλιές | |
| 2005 | Οι Δράκοι: Φωτιά και Πάγος | |
| 2004 | Τα Ράγκρατς Τρελάθηκαν | |
| 2000 | Πόκεμον 2: Η Δύναμη του Ενός | |
| 1999 | Το Μυστικό των Νιμ 2: Τίμμυ, ο Σωτήρας! | |
| 1996 | Η Βασίλισσα του Χιονιού (1995) | |
| 1994 | Όλιβερ Τουίστ (1974) | |
| 1993 | Ένας Τρελός, Τρελός, Τρελός Μπαγκς Μπάνι : H Ταινία Μεταγλώττιση VHS | |