Δέσποινα Κυριακίδου

Μετάφραση:

33 τίτλοι

Δέσποινα Κυριακίδου

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων

Έτος	Τίτλος	Στούντιο
2006	Demetan, το Βατραχάκι και η Φίλη του Επεισόδια 1-4, 9-13
2004	Dinosaucers: Επιστροφή στην Γη των Δεινοσαύρων Μεταγλώττιση Μακεδονία TV
2000	Αστυνόμος Σαΐνης / Επιθεωρητής Σαΐνης Μεταγλώττιση ΑΝΤ1/ΕΤ1	Studio Λύσις επ. 1-55 επ. 0, 56-86

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων

Έτος	Τίτλος	Στούντιο
2003	Το Βασίλειο των Ζώων
2003	Ντογκτανιάν: Η Ταινία
2003	Ω, Έλατο!
2002	Φρανκενστάιν (1991)
2002	Γουλιέλμος Τέλλος / Οι Νέες Περιπέτειες του Γουλιέλμου Τέλλου Μεταγλώττιση DVD
2002	Μωυσής, ο Πρίγκιπας του Νείλου / Ο Μωυσής και οι 10 Εντολές
2002	Μουλάν (1998) Μεταγλώττιση Arcadia
2002	Μια Χριστουγεννιάτικη Ιστορία (1982) Mεταγλώττιση DVD (Προοπτική)
2002	Ο Δούρειος Σκύλος
2002	Το Φάντασμα του Κάντερβιλ (2001) Μεταγλώττιση DVD
2002	Τα 3 Γουρουνάκια (1999) Μεταγλώττιση Arcadia
2002	Ο Μαγεμένος Αυλός / Χανς ο Φλαουτίστας Μεταγλώττιση DVD
2002	Ο Ιωσήφ και ο Πολύχρωμος Χιτώνας Μεταγλώττιση Arcadia
2002	Ο Κόμης Μοντεχρίστο (1991)
2002	Η Άννα και ο Βασιλιάς Μεταγλώττιση DVD
2002	Η Ποκαχόντας και ο Θαλασσοπόρος
2002	Η Τοσοδούλα (1993) Μεταγλώττιση Arcadia
2002	Η Σταχτοπούτα (1996) Μεταγλώττιση DVD
2002	Ο Χανς και τα Ασημένια Παγοπέδιλα
2002	Τα Πασχαλιάτικα Λαγουδάκια Μεταγλώττιση Arcadia
2002	Κάμελοτ Μεταγλώττιση Arcadia
2002	Αναστασία Μεταγλώττιση DVD
2002	Οι Νέες Περιπέτειες του Ρομπέν των Δασών

Σειρές Live Action

Έτος	Τίτλος	Στούντιο
2003	Power Rangers: Άγρια Δύναμη (επ. 4-6)
2002	Πάουερ Ρέιντζερς: Ταξίδια στον Χρόνο
2001	Power Rangers Lightspeed Rescue	Studio Λύσις

Τηλενουβέλες

Έτος	Τίτλος	Στούντιο
2001	Ο Πόλεμος των Ρόδων	Studio Λύσις
2000	Λαβύρινθος του Πάθους
2000	Όλα για την Αγάπη
1999	Άντζελα