Χριστίνα Χονδρογιάννη
Μετάφραση:
55 τίτλοι
Στιχουργική:
1 τίτλος
Προσαρμογή:
41 τίτλοι
Χριστίνα Χονδρογιάννη
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2023 | Princess Power |  |
| 2022 | Barbie: Μυστήρια στο Σπίτι των Ονείρων | |
| 2022 | Μπάρμπι: Η Ζωή στην Πόλη | |
| 2022 | Barbie: Fashion Fun | |
| 2022 | L.O.L. Surprise! Το Σπίτι των Εκπλήξεων |  |
| 2022 | Ντίπα και Ανούπ (Κ01Ε02-Ε10) | |
| 2022 | Δεντρόπολη (Ε01-Ε10) | |
| 2022 | Γιγάντια Ρομποαδέρφια | |
| 2022 | Μια Θάλασσα από Φίλους | |
| 2022 | Κουνέλι-Σαμουράι: Τα Χρονικά του Ουσάγκι (Κ01) | |
| 2022 | Ομάδα σε Δράση (Κ01) | |
| 2022 | Gormiti: Ο Θρύλος Ζωντανεύει Κ03 | |
| 2021 | Οι Γκριμ και μια Σκοτεινή Ιστορία | |
| 2021 | Χ-Μαν και οι Κυρίαρχοι του Σύμπαντος (2021) | |
| 2021 | Kid Cosmic (Κ01-Κ02) | |
| 2020 | Mighty Express (K01-K02, Κ03Ε03-Ε04, Ε08) | |
| 2020 | Μπουμ-Μπουμ - Το Μεγάλο Ταξίδι | |
| 2020 | Dino Girl Gauko (2ος Κύκλος) | |
| 2018 | Νιλς Χόλγκερσον (2017) | |
| 2018 | Χελωνονιντζάκια - Η Άνοδος | |
| 2017 | Αστραφτερή Ομάδα | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Ο Δράκος του Πατέρα μου | |
| 2022 | Χελωνονιντζάκια - Η Άνοδος: Η Ταινία | |
| 2022 | Rabbids Invasion Special: Αποστολή στον Άρη | |
| 2021 | Επιστροφή στην Φύση | |
| 2021 | The Loud House: Η Ταινία | |
| 2021 | Το Τζίνι-Δράκος | |
| 2021 | Οι Μίτσελ και η Εξέγερση των Μηχανών | |
| 2021 | Μυστική Υπηρεσία Ελέγχου Μαγείας | |
| 2021 | Το Ταξίδι του Χίκο | |
| 2020 | Ατρόμητος | |
| 2020 | Η Λάτε και η Μαγική Νερόπετρα | |
| 2020 | Μπισκοτοζωάκια | |
| 2019 | Ίζυ: Το Μεγάλο Ταξίδι | |
| 2018 | Περιπέτεια στον Νότιο Πόλο | |
| 2018 | Γουίλι | |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Διάσωση σε Σπηλιά της Ταϊλάνδης | |
| 2022 | Heartstopper | |
Ταινίες Live Action
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Cat People | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2019 | Η Εκδίκηση ενός Αγγέλου Μεταγλώττιση Μακεδονία TV (Αρχικά επεισόδια) |  |
| 2018 | La Doña Α' Κύκλος | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2020 | Σελιδοδείκτες | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Γιγάντια Ρομποαδέρφια | |
| 2022 | Μια Θάλασσα από Φίλους | |
| 2021 | Οι Γκριμ και μια Σκοτεινή Ιστορία | |
| 2021 | Χ-Μαν και οι Κυρίαρχοι του Σύμπαντος (2021) | |
| 2021 | Kid Cosmic | |
| 2020 | Mighty Express (Κ01-Κ02) | |
| 2020 | Μπουμ-Μπουμ - Το Μεγάλο Ταξίδι | |
| 2020 | Ομάδα Τεχνοδιάσωσης (Κ02) | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Ο Δράκος του Πατέρα μου | |
| 2022 | Χελωνονιντζάκια - Η Άνοδος: Η Ταινία | |
| 2022 | Rabbids Invasion Special: Αποστολή στον Άρη | |
| 2021 | Επιστροφή στην Φύση | |
| 2021 | The Loud House: Η Ταινία | |
| 2021 | Το Τζίνι-Δράκος | |
| 2021 | Οι Μίτσελ και η Εξέγερση των Μηχανών | |
| 2021 | Μυστική Υπηρεσία Ελέγχου Μαγείας | |
| 2021 | Το Ταξίδι του Χίκο | |
| 2020 | Mighty Express: Μια Χριστουγεννιάτικη Περιπέτεια | |
| 2020 | Alien Xmas | |
| 2020 | Ατρόμητος | |
| 2020 | Η Λάτε και η Μαγική Νερόπετρα | |
| 2020 | Μπισκοτοζωάκια | |
| 2018 | Γουίλι | |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Διάσωση σε Σπηλιά της Ταϊλάνδης | |
| 2022 | Heartstopper | |
Ταινίες Live Action
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Cat People | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2020 | Σελιδοδείκτες | |